четвъртък, 4 януари 2018 г.

МЕЖДУ ДВЕТЕ ГОДИНИ / BETWEEN THE TWO YEARS


Какво е всъщност блогът? Един дневник без ключалка и ключ. 
Споделяне. Общуване. Разбиране. Подкрепа. Вдъхновение.  Намиране на сродни души. Създаване на приятелства. Радост...
Тъкмо тази радост ми липсваше през последната половин година. Но каквото било - било. Не мога да върна пропуснатото време, но мога да се опитам да съживя моя блог. Дано все още има кой да го чете...:)


Hello, everyone! I hope that some of you, my dear blog-friends, will read this post sooner or later... I'm sorry for the time lost in silence, for the posts unborn, for the joys and experiences I didn't share here. But since it's never too late to open the first blank page of a diary, I'm doing it at this very moment. So...
Hello, my dear blog, I'm back!

Not long ago I realised that telling about past events was actually stopping me to write here. Having not much time and having lost the habbit of regular posting... Visiting FB more often, than I imagined I would ever do... Struggling with my "betrayal"... Feeling so sad about losing the habitual contact with my blog-friends... All these reasons have led to a big pile of past stories.
But I'll start with something "fresh". With a photo story about my Christmas and New Year holidays.















ЩАСТЛИВА НОВА ГОДИНА,  пълна със здраве, обич и вълшебства!

HAPPY NEW YEAR, full of health, love and miracles!

8 коментара:

  1. Hello,

    Yes, it seems that FB and even moreso Instagram are much more visited than blogs these days. It is a question whether to continue blogging or not.

    Lovely to see your recent images of life.
    Lovely new year to you!

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Happy New Year, dear Tammie! It's always a pleasure to discover the wonderful world you live in!

      Изтриване
  2. Happy New Year to you dear Rossi, it's good to see you blogging again.Sometimes a break is much needed to help us understand why we blog. I've missed you very much and hope you continue with your blog. I much prefer blogs to FB or instagram as there is more substance here than there :D

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Hello, dear Kimberley! I made this pause, beacuse I was very busy! What about FB, I had to make a profile there due to my work with the Children's opera in our city. Well, it has its good sides too, but my heart is here!
      Some months ago I visited your blog and was so glad to learn that you have finally moved to France! Hope you like your life there! I missed you too. We'll keep in touch! xx

      Изтриване
  3. My dear friends, you can't imagine what a joy your comments brought to me! Now I'm feeling motivated to continue posting, because what I badly miss is the real contact, that we have here. I call it REAL, in comparison with the "likes" and "dislikes" in FB! And the speed with which the posts appear and disappear there. So... Hello again! Kiss you!

    ОтговорИзтриване
  4. I agree! I miss 'bloglife' too. Happy new year to you, Rossi! Love, hedwig

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Happy New Year, my dear Hedie!
      These days I've been thinking of my blog-friends and the interesting people whose blogs I loved to follow. Most of them are not here... I connected with one in FB, others have left their profiles there 2-3 years ago... I miss the discussions, the sharing of opinions and impressions. FB is a media for the moment, Blogland is processing in time...

      Изтриване
  5. Здравей, Росичка! Хубава, честита, щастлива нова година и на теб! Аз съм още тук и чета. Надявам се "ти" е окей ... Знаеш, следя блога ти откакто го открих, съвсем случайно, вече със сигурност две години, не си спомням... Но пиша, откакто прочетох, че се питаш дали изобщо някой чете, дали има смисъл блогът. За мен определено; харесва ми много и се радвам на снимките и текста, защото е токова често пълен с искрена радост и позитивни мисли; красиви мисли и мили истории, които хващаш със снимки и думи, живот пълен с малки радости ... трудно е, да го обясня, но мисля, че ще се радваш да прочетеш, че в моите очи е смело и прекрасно, че споделяш част от живота си тук със света и аз съм благодарна за малките мили радости, които стигат и до мен през този блог. И весели детайли, като лицето на трола на върха на скалата (в Червен) или малките елхички на новогодишната ти баница. :) хубава 2018 и поздрави от снежна Германия

    ОтговорИзтриване