понеделник, 18 януари 2016 г.

БЯЛА НЕДЕЛЯ / WHITE SUNDAY


Каква снежно-вълшебна неделя беше вчера! Зимата натопи четката си в най-чистото бяло... Дори в небето нe остави следа от сиво или синьо...

We had a snowy, quiet and magnificent Sunday... Winter took its brushes and put them in pure white... Even the sky was white-ish...;)




Снегът валеше кротко и гледката през прозореца ставаше все по-красива... А вътре - топличко, мирис на кафе, мигове на отмора...:)

Everything looked lovely through the window... It was warm and cosy inside...:)



Днес с изненада установих, че снегът около блоковете е непокътнат - нито от играещи деца, нито от лапички на животни...

Today I was surprised to find out that the snow cover was still untouched!



И въпреки някои неуредици и последствия от лошото време, не спирам да се любувам на красотата наоколо. И най-малкото клонче е украсено с калпаче от сняг - сякаш се разхождаме из голяма виртуална изложба на изключителен живописец и скулптор!:D

Although the troubles, due to some problems with the transport, can anyone deny the beauty all around? As if we are moving in a virtual exhibition of a great snow-ice artist who is always amazing and breathtaking!:D

P.S. Unfortunately there are still many households in the country without electricity, because the snow is wet and heavy and caused lots of damages...:(













17 коментара:

  1. Beautiful snow shots.
    I love how the snow wraps the world in clean and white.
    And I especially like how it softens where we are,
    and makes things extra quiet.
    Nice post.
    Stay warm.

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Yes, the snow softens the world. And... us.:)
      Thank you, Rick! Have a lovely week!

      Изтриване
  2. Dear Rossichka, even though I am very sympathetic with the folks who've lost electric power due to the snow (and hope power is returned to them soon) I also must admit that when the first "real" snow of each winter finally arrives, I rejoice in its beauty.

    We had very light flurries here yesterday afternoon. Not a real snow, but fun to be outdoors to find the surprise of the first delicate flakes.

    xo

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Yes, the first snow always brings the excitement of the new beginning... Not like the first rain, for example!:)
      Today it's sunny, the sky is blue, the temperatures - far beyond the zero, but it's more beautiful! Hmmm... We shall see how I'll feel when I go out.:DD
      Wishing you lots of lovely moments, dear Frances!xx

      Изтриване
  3. To see snow in the morning always excites me. Like the night gave a present to the world. I love snow. I live in the north of Holland and there is a little bit snow, but it feels like real winter.
    Enjoy it!
    ps: I send you a present:))))

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Snowing excites me, too. I woke up several times on Sunday night and watched the silent dance of snow, covering the trees, the street, the cars... It was wonderful!
      I hope you'll have real snow (at least for a while) to enjoy it!
      A present? Oh, that's a surprise!!! Thank you, Hedie!xox

      Изтриване
  4. It can be a terrible beauty. Keep safe and well x

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. The world outside is frozen. The sun is shining, but not warming or melting the snow. It's -12 degrees C and I think I could miss going out today...:)Hugs!

      Изтриване
  5. Отговори
    1. And... we had 10 days of very low temperatures - close to 20 degrees under the zero! I'm a bit tired of the cold! Today the weather's milder and the snow began to melt, but still the city is in white...

      Изтриване
    2. no power would be the hard part.
      winter lasts a long time here, a lot of people get tired of it. I like it, but when spring comes i am ready and like it also. I like all our seasons.

      Изтриване
  6. So much snow! Over here, we have rain...lots and lots of rain...

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Yes, we haven't had so much snow since a long time. A real winter! But it's already warmer and the snow's vanishing quickly...
      Today I saw a snowdrop!:)
      I remember old posts of yours with pics of deep snow... Hope the rain stops soon!:)x

      Изтриване
  7. Oh. What beautiful photographs. Snow is something I was not used as a child. In Buenos Aires it does not snow. But here where I live now, in winter it usually snows. I'm surprised and wonder. why the snow, something just something white, is so attractive to us and why it seems everything is beautiful when snow, when it is already beautiful without snow.
    I think that maybe the soft that snow gives to the lines is the answer.

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Yes, maybe that softness... And the colourful world that becomes black and white... The sense of purity... The memories from our childhood... Feeling cosy at home...Different people have different explanations.
      As for me, I don't love winter. But I always enjoy the first snow...:)

      Изтриване
  8. Sometimes I think about if the snow was green or red or black... the effect in us woulld be the same, i think is not the white color is the soft that snow gives to athe shapes... Hey i love winter!!!!!!!!!!! :)

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Yes, winter provokes so different feelings... But snow IS magic!
      I sent you an e-mail - did you read it?:)

      Изтриване