петък, 24 декември 2010 г.

ВЕСЕЛИ ПРАЗНИЦИ! / HAPPY HOLIDAYS!

Пожелавам на всички Весела Коледа и Шастлива Нова Година! Мечтите ви да се сбъднат! Усилията и талантът да дадат плод! Бъдете здрави, обичащи и обичани!


I wish you Merry Christmas and a Happy New Year! Let all your dreams come true! Health, love and care; hope, strength and light along your Way!
Направих тази картичка преди няколко години. Новото увлечение да изрязвам фигурки от хартии се оказа обаче по-силно от работата с Corel Draw! Май е време да се върна към старата си страст...


I made this card a couple of years ago. The new passion for paper cutting turned out to be stronger than the old one, called Corel Draw. But I shall go back to it and create something new...


 ВЕСЕЛИ ПРАЗНИЧНИ ДНИ!!!!!!!!!!!!!!!!!
HAPPY HOLIDAYS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

26 коментара:

  1. Rossichka, Merry Christas to you too! Have good moments with your family and friends!!
    Cute card.... I love the snow man hair.
    Hugs from Japan.

    ОтговорИзтриване
  2. A Happy Christmas to you as well Rossichka!

    ОтговорИзтриване
  3. прегръдки от мен и Калифорнийското изгряващо утро, Роси! ..и нека да е мила и топла вечерта ви :)

    ОтговорИзтриване
  4. Thank you, Horacio! The snowman's hair is... curly!:) Merry Christmas!!!

    ОтговорИзтриване
  5. Merry Christmas, Gretel! I hope Santa will leave under the Christmas tree the most wonderful gifts for you!! have a lovely evening!:)

    ОтговорИзтриване
  6. Че ще е топла, не се съмнявам - камината ще забумти след мъничко! Но докато стане мила и приятна, ни чака още търчане и суетня... Миризмите на трапезата още не са завладели къщата...:) Хубав ден и весел празник и на вас!

    ОтговорИзтриване
  7. Много щастлива и творческа година, Роси! :)))

    ОтговорИзтриване
  8. Мерси, Дени, и на теб! Много здраве, любов и топлина! Цял ден чакам календара, но още го няма...

    ОтговорИзтриване
  9. Muchas felicidades, my dear friend!
    Happy Holidays!!!
    ART, LOVE & PEACE.

    ОтговорИзтриване
  10. I wish you and your family a very successful and smiling New Year! Merry Christmas! Be more inspired than ever!!!

    ОтговорИзтриване
  11. Happy Christmas to you too my dear Rossichka.
    I wish to spend these holidays in serenity and peace with your family.
    Bye, see you soon.
    Rosi

    ОтговорИзтриване
  12. Merry Christmas, Rosi! I wish you lovely holidays and a New Year full of love, joy and success! Your blog is one of the places I like to visit!:)

    ОтговорИзтриване
  13. May you have a magical wondrous time this season, my dear Rossi. Many blessings to you and your loved ones...

    Hugs,
    Amalia oxx

    ОтговорИзтриване
  14. Everytime when I read from you or visit your blog, I feel better! I wear your beautiful drawings in me and I hope the New Year will show you new horizons to reach by you art! Let it be full of health and love for you and your family, my dear friend!xx

    ОтговорИзтриване
  15. Dear, sweet, lovely blogfriend, I wish you and your family all the best, good health and happy New year :D

    ОтговорИзтриване
  16. Thank you, my dear Nela! See you next year! Have fun till then!:))))

    ОтговорИзтриване
  17. Роси, какво стана с календара?

    ОтговорИзтриване
  18. Не пристигна!:( Голямо чакане го чакахме, но все пак беше Коледа и в един моменг трябваше да изляза, но имаше дежурен вкъщи... Предполагам, че в понеделник ще дойде!

    ОтговорИзтриване
  19. хм, съжалявам :(...ще проследим товарителницата и ще говорим с европът. ще ти пиша.

    ОтговорИзтриване
  20. И понеделник е ден... Но вчера сутринта звъннах на човека, който ми се беше обадил да потвърдя, че ще има кой да получи пратката. И той ми каза часовия отрязък, в който пратката трябва да дойде. А ние де факто си бяхме цял ден вкъщи. Може би нещо се е случило по път?... Хубава вечер!!

    ОтговорИзтриване
  21. Hello Rossichka, thanks for your visit and comment, you can write down my name, your lovely card will be safe and will do ok its trip to its new home in Canada!!

    Thanks, have a fantastic week
    Ale

    ОтговорИзтриване
  22. thanks for your words and beautiful beloved company dear Rossichka... many pieces of paper cut, many new colors and a lots of joy for you in this new year. Hugs.

    (Sorry my English)

    ОтговорИзтриване
  23. Dear Evangelina, thank you for the lovely wishes! Yes, I need joy, who doesn't? And paper cutting always makes me smile, especially in hard times! Your English is excellent! Besides, if we make mistakes, we are excused, aren't we? The main thing is that we understand each other!:))

    ОтговорИзтриване