Скоро попаднах на стари мои куклени пиеси и драматизации, както и на режисьорските ми бележки към някои от тях. С нови очи видях позабравените скици на герои, кукли и декори, които съм си драскала из тефтери и на хвърчащи листи, докато съм се подготвяла за репетиции... Може би ще ви е интересно....?
Recently I found several of my notebooks and "special" sheets of paper, where I've written down my ideas, while preparing to direct puppet plays or to work with the scenographers. I was so excited to see the forgotten sketches of the heroes and the puppets in the way they had appeared in my imagination... Maybe it'll be interesting for you to look at some of them...?
"Приказки за теб" - 2007 г.
"Fairytales for you" - 2007
"Зли вълшебства, добри вълшебства" - 1991 г.
"Evil magics, good magics" - 1991
"Пътешествие в страната Геометрия" - 2001
"A Journey in the Geometry Land" - 2001
"Тримата снежковци" - 2008 г.
"The Three Snowmen" - 2008
Към недовършената драматизация на "Принцесата и граховото зърно"
To the unfinished dramatization of "The Princess and the Pea"
Знам, че някъде имам още скици и когато ги намеря, ще добавя от най-новите и, ако сега сте снизходителни към художническите ми умения, ще ви покажа някои от тях...:) Тези набързо драснати рисунки са част от постановъчния процес, необходимост и помощ в изкристализирането на визията ми за бъдещия куклен спектакъл!
I'm sure that I have some more sketches somewhere... Well kept. When I find them, I will add some of my newer ones, and if you are indulgent to my drawing skills now, I'll show some more... They are an essential part of my work as a director, a necessity to express myself, while searching the clue to the future puppet performance!
