Аромата на бор и ела...
The scent of fir and pine-trees...
Който не е ходил в Широка Лъка, трябва непременно да го направи! Който е ходил - знае защо!:)
Сред тази красота и прохлада за десета поредна година се случи нещо вълшебно - Лятна театрална академия за деца в риск. Повече ще разберете от статията на Мирела Иванова.
And here, among beauty and fresh, sweet air, something extraordinary happens for a tenth year now - a Summer Theatre Academy for Children at risk. Young Bulgarian and European artists lead workshops in dance, masks, puppets and music. Thus, through the means of art, they help children to express themselves, to socialize easier, to show and develop their artistry... Serious goals, great results!
The site of the event is under construction now, but I'll post it at the moment it's ready.
The site of the event is under construction now, but I'll post it at the moment it's ready.
In 2007 and 2009 together with my husband we were part of the team, that led a puppet workshop for children.There's so much to remember!
Индийски приказки - 2009 г. - Indian fairytales - 2009
Наш приятел - прекрасен художник, направи куклите.
Най-сладкият момент! - The sweetest moment!
Тази година задачата ми беще друга - да ръководя няколкодневно ателие КУКЛИ за възрастни - студенти, педагози, психолози, социални работници; всичките пряко работещи с деца в риск и/ или в неравностойно положение, както и с техните семейства.
This year my task was different. I led a PUPPET workshop for adults - students, teachers, social workers, psychologists... All of them work closely with children at risk, orphans, disadvantaged children and families. I showed them how to make puppets and use them in their work.
This year my task was different. I led a PUPPET workshop for adults - students, teachers, social workers, psychologists... All of them work closely with children at risk, orphans, disadvantaged children and families. I showed them how to make puppets and use them in their work.
Ето какви кукли създадоха моите "ученички", които за първи път се докоснаха до тънкостите на куклената технология, но с такова желание, енергия и въображение!...
Enjoy some of the puppets my "students" made just for a few days - for the first time, but with so much energy, desire and inspiration!...
Enjoy some of the puppets my "students" made just for a few days - for the first time, but with so much energy, desire and inspiration!...
Импровизирани кукли - Improvised puppets
Явайки - Puppets on rods
И мъпети! - And muppets!
Магията на Родопите, прекрасни хора, любими приятели, нови приятели, изкуство и вдъхновение, усмихнати деца, птичи песни, плачещи гайди, толкова много красота и радост! Това беляза краткия ми престой в Широка Лъка. Както винаги. И се чувствам доволна. И благодарна...
Magic mountains, lovely people, good friends, inspiration, art, smiling children, joy, beauty! My brief stay at Shiroka Luka was marked by all this. Again! And I'm so glad. And grateful...
Вече знам, че това е нощна пеперуда, която лети денем - шестточкова Zygaena Filipendulae.:)
My dear friend Gretel told me that this is not a butterfly, but a moth - a six-spot Burnet! Thank you, Gretel!:) You opened for me a tiny new window to nature...
