понеделник, 20 февруари 2017 г.

ЗИМНИ СЪКРОВИЩА И ОЩЕ НЕЩО / WINTER TREASURES AND SOMETHING ELSE

Една истинска зима - дълга, студена и снежна...


We've been having the longest and coldest winter for the last decade. With lots of snow! Unfortunately I missed the days when it was new, thick and perfectly white for I was ill and had to stay at home. BUT... here are some pics from the park, taken around the end of January...



Съкровища по снежните пътеки...

Some treasures found on the snowy paths...


I like especially the winter flowers...:)


And this is my high school, situated in the park! Every time I see it, my heart sinks!


The temperatures were that low, that the river Danube froze! When I went to see it, the ice was melting...




But still I noticed a young man walking on the surface!! That day it was a bit risky though...


My blog friends already know, that if I'm silent, it's a sign that I'm really busy. Yeah, this time no exception to the rule.:) One of my major tasks lately is to translate from English the songs for the new musical of the Children's Opera. I'll write more about in another post.



Заета както винаги, но има моменти, които ме откъсват от това...:)

It's February. And... you know, there's always something that can cheer you up for a while. In a different way...




This wonderfvul papercut heart is a gift from my blog friend Nela! Actually they are three and make my home look prettier around St Valentine's Day.

Hope you are all doing well, waiting eagerly for the change of seasons, whatever they are in the different parts of the globe!

П.П. Тъй като за всичките седем години, през които имам този блог, само няколко души от България са коментирали (по-малко от пръстите на едната ми ръка), спирам да пиша на български, защото не виждам смисъл. Поне в настоящия момент. Неколцината ми приятелки (знаете си кои сте) ще ме извинят...:(